Direzione generale per gli archivi

DGA News

Biblioteca digitale

Storico News

« Luglio 2020 »
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Perugia, Archivio di Stato | VII Centenario della morte di Dante Alighieri

Nel percorso di avvicinamento al 2021, anno in cui ricorre il VII Centenario della morte di Dante Alighieri, l'Archivio di Stato di Perugia annuncia proprie iniziative. Nel frattempo, continua l'indagine negli archivi alla ricerca di memorie dantesche. Si presentano dei frammenti conosciuti, come quelli perugini, e inediti, ma di prossima pubblicazione, come quello spoletino.

È uno dei frammenti recuperati dalla rilegatura di due bastardelli del notaio perugino Antonio di Baldo, attivo a cavallo tra i secoli XV e XVI secolo. Si fanno risalire ad un codice membranaceo, la cui stesura è attribuita ad un umbro, forse perugino, attorno all’anno 1370. Le copertine una volta staccate furono restaurate dagli addetti del Laboratorio di restauro dell’Archivio di Stato di Perugia. Quello che si pubblica è un frammento dell’Inferno, canto V, 25-40; il copista ha saltato i versi 41-46 e ha ripreso dal 47.

Il secondo frammento, recentemente individuato in un foglio di guardia del protocollo del notaio Pietropaolo di Antonio di Paolo di Norcia (1443-1444), riporta in una vulgata locale, i celebri versi (103-105) del canto V dell’Inferno:

Amor, ch’(a) nullo amato amar perdona,
Mi strençe de costuy cotanto forte
Che como vidi, anchor non me abandona

Coperta del bastardello del notaio perugino ser Antonio di Baldo, attivo a cavallo tra la fine del ‘400 e l’inizio del ‘500.

I notai, professionisti della cultura giuridica, talvolta erano anche fini letterati come il perugino Bovicello, a cui A. Bartoli Langeli attribuisce i versi iscritti nella Fontana dei Pisano. Non è il caso di Antonio che fa scempio di una copia della Divina Commedia per riutilizzarla come coperta dei suoi bastardelli. Forse, questa poca attenzione è da attribuire alla circolazione, a queste date, di copie a stampa del poema dantesco.
Inferno, Canti XII-XIII, VII Cerchio.

 

 

 

Archivio di Stato di Perugia
[t] 075 5724403; 075 5731549  
[@] as-pg@beniculturali.itaspg.urp@gmail.com
[w] www.archiviodistatoperugia.it

Direzione Generale Archivi
Via di San Michele 22- 00153 Roma IT
Copyright © 2012
Disclaimer
+39 06 672361 
+39 06 4882358
posta elettronica